Chapitre 67 — Creuser la Terre
Han Fei n'eut qu'un instant de réflexion avant une idée lui vint sur la façon de transférer l'Énergie Spirituelle dans le corps d'autres personnes.
Puisque les Pêcheurs pouvaient transmettre l'Énergie Spirituelle à la ligne de pêche, la faire se dilater et se contracter pour ainsi mettre l'hameçon en mouvement, il pouvait s'inspirer de cette méthode. Il avait pratiqué le Baiser de l'Hameçon pendant tellement longtemps qu'il savait certainement comment faire.
Han Fei se leva donc et regarda le vieillard. En pointant un doigt vers lui, une lumière pénétra dans le corps du vieil homme.
Eh ! Il y a quelqu'un à côté de lui !
Han Fei ne remarqua pas qui était cette personne, mais une idée lui vint bientôt. Et si je transmettais l'Énergie Spirituelle à plus d'une personne à la fois ?
Han Fei leva sa main gauche et en un instant, avec un éclat sur le bout de ses doigts, une lumière pénétra également dans le corps de Jiang Qin.
BAM...
Le pot de liqueur tomba des mains du vieillard. Jiang Qin écarquilla les yeux et une expression curieuse apparut sur son visage sérieux.
« Hahaha... »
Soudain, l'Énergie Spirituelle disparut d'un coup et Han Fei rit à gorge déployée. Il pointa le vieillard du doigt et s'écria : « Grand-père, tu as vu ça ? Je te l'avais dit que j'étais un génie ! J'ai réussi. J'ai réussi ! Hahaha... »
Han Fei attendait que le vieillard le félicite. Après un certain temps cependant, le vieil homme resta silencieux. C'est alors qu'Han Fei remarqua qu'il y avait une personne debout à côté du vieillard.
« Bonjour ! Sœur Qin. »
Jiang Qin fit un léger signe de tête. « Han Fei, comment as-tu fait ça à l'instant ? »
Han Fei était confus. « Hein ? Quoi ? »
Jiang Qin voulait comprendre ce qui s'était passé. « La dernière étape, celle où tu as transféré l'Énergie Spirituelle dans nos corps. »
Han Fei répondit : « J'ai fait ça comme à la pêche ! Tu ne fais que lancer la ligne de pêche avec un whoosh à la pêche ? »
Le vieillard : « ... »
Jiang Qin : « ... »
Après un long moment, Jiang Qin murmura : « C'est un génie, sans aucun doute. »
Le vieillard avala sa salive. « Ne fais pas ta maligne. J'ai appris tout cela en une journée quand j'étais jeune. Combien de temps t'a-t-il fallu ? Six jours ! Comment peux-tu avoir le culot de te vanter ? »
Han Fei se gratta la tête et Jiang Qin leva les yeux au ciel, pensant : « Bon, je ne vais pas te contredire. Continue donc à te vanter ! »
Han Fei demanda : « Sœur Qin, pourquoi es-tu ici ? »
Jiang Qin sourit. « Parce que ma maison est ici ! »
« Hein ? »
Han Fei sursauta, se pressant la poitrine et pointant le vieillard du doigt : « Toi, toi... Grand-père, Sœur Qin est ta femme ?! »
« Paf... »
Une crevette fut lancée vers le visage de Han Fei et le vieillard gronda : « De quoi tu parles ?! C'est ma petite-fille. »
Voyant le visage de Jiang Qin s'assombrir, Han Fei s'enfuit précipitamment vers les champs. « Oh, je vois ! Désolé... Je vais trouver un endroit pour dormir. »
Le vieillard fit la moue. « Dormir ? Quel Cultivateur as-tu vu dormir ? »
« Alors je, je... Je vais me retirer pour cultiver en seclusion. »
Le vieillard gronda : « Dégage ! Pourquoi un Pêcheur insignifiant comme toi aurait-il besoin de cultiver en seclusion ? »
Après qu'Han Fei se soit éclipsé, Jiang Qin dit avec un sourire : « Grand-père, tu sembles bien t'entendre avec ce garçon ! »
Le vieillard dit avec humeur : « Bien m'entendre avec lui ? Il est tellement plus jeune que moi ! Si ce n'était pour l'alcool et le délicieux barbecue qu'il m'apporte, je l'aurais jeté dehors. »
Jiang Qin sourit. « Si tu ne le veux pas, pourquoi ne pas me le donner ? Je pense qu'il pourrait aussi avoir du talent pour devenir un guerrier de l'âme. »
« Pas question ! Comment pourrais-je laisser un Rassembleur d'Esprits de naissance devenir un guerrier de l'âme ? Te prends-tu pour un idiot ? N'y pense même pas. »
Jiang Qin rit. « Alors tu dois être prudent. Le chef du village arrange déjà pour que certains étudiants viennent étudier en ville. Han Fei a offensé les Tigres. Bien que Vieux Tang ait laissé les Tigres à Han Fei comme pierre à aiguiser, le chef du village ne le sait pas. Il croit toujours qu'Han Fei ne fait que s'appuyer sur Vieux Tang, alors tu dois faire attention. Sinon, le chef du village l'amènera en ville. »
Le vieillard agita la main. « Oui, oui, je comprends... »
...
Le lendemain matin, quand le vieillard se réveilla, il trouva soudainement Han Fei accroupi à côté de son lit.
« Toux, toux... Petit brat, qu'est-ce que tu fais là ? Tu ne sais pas que tu vas me faire peur en t'accroupissant à côté de moi pendant que je dors ? »
« Tu n'as pas dit que les Cultivateurs n'avaient pas besoin de dormir ? »
« ... Comment oses-tu me répondre ! Reste juste là ! »
Il ne fallut pas longtemps au vieillard pour sortir de la maison et lancer une lamelle de jade à Han Fei. « Prends-la... Je vais te donner une quinzaine de jours pour apprendre par cœur le contenu de cette lamelle de jade. »
Han Fei ne savait pas ce qu'il y avait dans la lamelle. Quand il la sortit et la lut, son visage devint pourpre. C'est quoi ce truc ?! Cette lamelle de jade a enregistré des centaines de milliers de plantes différentes. Il me faudrait une demi-vie pour les apprendre par cœur !
Voyant l'expression de Han Fei, le vieillard rit avec arrogance. « Haha, tu sais combien de temps m'a-t-il fallu pour mémoriser ce contenu ? Seulement dix jours ! Je t'en ai donné bien assez. »
À cet instant, Jiang Qin passa justement pour aller travailler. En entendant les paroles du vieillard, elle leva les yeux au ciel et s'éloigna. Elle se souvenait encore que quand le vieillard lui avait donné ce livre, il avait dit qu'il voulait qu'elle apprenne son contenu par cœur en trois ans et avait insisté sur le fait qu'il ne lui avait fallu qu'une année pour les mémoriser. Et maintenant une année s'était changée en dix jours ? Elle ne voulait vraiment pas admettre que cet homme enfantin était son grand-père.
Han Fei avait l'impression de devenir fou. Il se demandait s'il n'était pas trop tard pour s'enfuir. Il était venu ici parce qu'il avait longtemps soupçonné que ce vieillard pouvait être un grand maître en reclusion, alors il était venu pour voir s'il pouvait profiter de ses talents, mais regardez ce qu'on lui demande de faire ! Pourquoi faudrait-il que je me plonge dans les livres même dans ce monde ?
En regardant Han Fei s'éloigner désespérément avec la lamelle, le vieillard était de bonne humeur. Haha, n'es-tu pas un génie ? Allez, plonge-toi dans les livres !
...
Dans un coin, Han Fei ouvrit la lamelle avec réticence et fut soudainement stupéfait.
« Recueil Complet des Plantes Spirituelles de l'Océan Infini »
« Un recueil complet des plantes spirituelles transmis depuis l'Antiquité. Avec le temps qui a passé, il est désormais incomplet et il faut 1 000 points d'Énergie Spirituelle pour obtenir la version complète. »
Han Fei écarquilla les yeux. Tu plaisantes ? Ce livre peut aussi être amélioré ?
Haha, il ne faut que 1 000 points d'Énergie Spirituelle ! Oh, c'est vrai, ce n'est pas une technique de culture martiale, donc cela ne demande pas autant d'Énergie Spirituelle. Eh bien... je ne devrais pas performer trop bien. Puisque le vieillard a mémorisé ce livre en dix jours, peut-être que je devrais le faire en demi-journée ?
Han Fei secoua la tête. Non, non, ce serait trop cruel pour le vieillard. Et si je le faisais en un jour ? Oui, un jour c'est assez long, sinon je devrai trouver des façons de tuer le temps. Bon, je vais le mémoriser en un jour.
Le lendemain matin, à l'aube.
Jiang Qin sortit travailler comme d'habitude.
Le vieillard dormait comme d'habitude.
Han Fei s'accroupit à côté du lit du vieillard comme d'habitude.
Quand le vieillard se réveilla, il gronda : « Petit maudit, je t'ai dit de ne pas refaire ça ! Tu étais sourd ? »
« Grand-père, j'ai mémorisé le contenu de ce livre ! »
« Quoi ? Qu'est-ce que tu veux dire... Veux-tu dire que tu as mémorisé le contenu de l'Encyclopédie des Plantes Spirituelles ? »
Jiang Qin retira le pied qui venait de franchir la porte et regarda abasourdie. Tu es sérieux ? Es-tu un monstre ?
Le vieillard cria : « Ne me mens pas. Cela ne fait qu'un jour. »
« Je ne mens pas. J'ai une mémoire extraordinairement douée. »
Le vieillard voulait juste le gifler. Maudit ! Maudit ta mémoire extraordinaire ! J'ai dit dix jours. Pourquoi tu le fais en un seul jour ? J'aurais au moins aimé que tu le fasses en neuf jours ! »
Mais à la surface, le vieillard dit simplement : « Bon, laisse-moi te tester ! »
« Fleur de Nuit Violette à Trois Feuilles, parle-moi d'elle. »
Han Fei répondit couramment : « Fleur de Nuit Violette à Trois Feuilles, une plante spirituelle douée pour piéger les proies et qui pousse au fond de la mer. Elle coexiste généralement avec le Poisson de Nuit Violette à Trois Têtes. Mais quand un poisson veut la manger, le Poisson de Nuit Violette à Trois Têtes l'avale en une bouchée. La Fleur de Nuit Violette à Trois Feuilles peut absorber l'essence de la tête du Poisson de Nuit Violette à Trois Têtes, donc si elle est utilisée pour affiner la médecine, elle peut attirer l'Énergie Spirituelle du monde extérieur et augmente le taux de réussite de 30 % quand un Maître Pêcheur fait une Percée pour devenir un Grand Maître Pêcheur. »
Jiang Qin était stupéfaite et le vieillard luttait toujours. « Alors parle-moi du Fruit Qianqiao. »
Han Fei récita : « Le Fruit Qianqiao naît généralement dans les fourrés d'anémones de mer des pêcheries de niveau deux ou supérieur. Quand les anémones mangent trop, les substances indigestes qu'elles produisent seront excrétées en un seul endroit, et avec le temps, le Fruit Qianqiao sera produit, mais cette plante contient des substances hautement toxiques, et les gens ordinaires peuvent cracher du sang et mourir s'ils la touchent. Cependant, si elle est prise en même temps que le Fruit de Corail, sa toxicité sera assimilée. Elle peut être utilisée pour renforcer l'immunité d'un corps contre le poison. »
Le vieillard posa sept ou huit questions d'affilée et Han Fei répondit couramment à chacune, ce qui faillit rendre le vieillard fou. Lui et Jiang Qin pensaient tous deux : « Ce garçon ne devrait-il pas être amené en ville ? Pourquoi le stupide Fang Ze n'a-t-il pas découvert les talents de ce garçon ? »
Jiang Qin partit les yeux brillants.
Le vieillard ne continua pas le test. Il avait le sentiment que s'il continuait, il pourrait mourir de choc et il ne voulait pas mourir de cette façon.
Le vieillard dit simplement à Han Fei : « Va creuser la terre. »